Kennzeichnungspflicht für KI-Stimmen: was Kirche und Verwaltung jetzt wissen müssen

Warum eine KI-Stimme ohne Hinweis seit dem 2. August 2026 in bestimmten Fällen illegal ist – und wann nicht.

In vielen Gemeindebüros und Ämtern liest längst eine KI-Stimme vor. Sie vertont Erklärvideos, spricht Ansagen ein, macht die Gemeinde-Website barrierefrei. Kaum jemand sagt dazu ein Wort.

Seit dem 2. August 2026 gelten die Transparenzpflichten aus Artikel 50 des EU AI Act. Die Bundesnetzagentur hat die Regelung in einer Übersicht zusammengefasst (https://www.bundesnetzagentur.de/DE/Fachthemen/Digitales/KI/4_Transparenzpflichten/start.html).

Wann ihr kennzeichnen müsst

✅ Kennzeichnungspflicht besteht, wenn:
– jemand direkt mit einer KI-Stimme kommuniziert, etwa an einem Voicebot am Telefon. Der Hinweis muss spätestens beim ersten Kontakt kommen.
– eine Stimme eine reale, erkennbare Person täuschend echt nachahmt – zum Beispiel eine geklonte Pfarrerstimme in einem Video. Das gilt als Deepfake.
– ein KI-Text die Öffentlichkeit über eine Angelegenheit von öffentlichem Interesse informiert, ohne dass ein Mensch redaktionell verantwortlich zeichnet.

❌ Keine Pflicht besteht, wenn:
– aus dem Zusammenhang ohnehin klar ist, dass eine KI spricht.
– die KI-Stimme Teil eines erkennbar künstlerischen, satirischen oder fiktionalen Beitrags ist – etwa ein KI-Erzähler im Krippenspielvideo. Hier reicht ein allgemeiner Hinweis auf den Einsatz von KI, keine Kennzeichnung jeder einzelnen Stelle.
– die KI nur eine Standardbearbeitung übernimmt, etwa Rauschunterdrückung, ohne den Inhalt wesentlich zu verändern.

Wie Kennzeichnung in der Praxis aussehen kann, zeigt ausgerechnet ein Podcast: Für das Format „Kurz informiert“ von heise online wurde die Stimme der Moderatorin als KI-Klon trainiert (https://kiupdate.podigee.io/649-21-08-2926). Geschrieben werden die Texte weiterhin von einem Menschen, und im Vorspann steht das auch so drin.

Genau diese eine Zeile fehlt in den meisten Gemeindebriefen, Erklärvideos und Vorlesefunktionen, die längst mit synthetischen Stimmen arbeiten.

💡 Quickwin: Formuliert für jede Ansage oder jedes Video mit KI-Stimme einen Satz wie „Diese Stimme wurde technisch erzeugt“ – sichtbar im Text oder hörbar am Anfang.

Setzt ihr schon KI-Stimmen ein – und steht irgendwo, dass es welche sind?